19/06/2023
Où sont passés les manuscrit d'orgue d'Entrevaux ?
Je m'efforce depuis 2004 d’accéder aux MS d'Entrevaux et j'ai remis en chantier ce projet récemment. Or la Mairie fait la sourde oreille à mes demandes. L'histoire étant complexe j'ai préféré créer mon article sous Word et le publier au format pdf pour des raisons pratique.
Vous pouvez le télécharger en cliquant sur ce lien. A noter que la version connue du MS Delmotte est disponible sur IMSLP. Le lien est dans l'article visé.
Le MS Delmotte et le MS Clermond ont été détenus jusqu'en 2005 par un anglais qui avait posé ses valises à Entrevaux.
Seulement une partie de la musique de ces manuscrits a été restitués.
En 2004, de concert avec le Père Salnitro j'ai oeuvré pour qu'ils soient restitués mais il est possible que Greaves, qui était âgé à l'époque nous ait manigancé un coup fourré des plus perfides.
J'ai le 23 août dernier fait une demande en Mairie d'Entrevaux pour accéder à ces manuscrits ou en avoir des copies. En vain, plusieurs fois, au téléphone, on a attesté de la bonne réception de mon email, on m' a promis de transmettre la requête à qui de droit mais j'attends toujours.
Or il est tout-à-fait possible comme l'annonçait une lettre du 10 janvier 2005 de Greaves que l'anglais se soit abouché avec le notaire le plus proche qui est à Puget-Théniers pour organiser avec cet office notarial la séquestration de ces documents publics. Ce dont je suis certain, c'est qu'un acte a été passé à l'époque par Greaves, la secrétaire me l'a confirmé oralement avant de "paniquer" quand j'ai déclaré que j'allais mentionner le nom de l'officine dans mon articles.
Greaves était en droit d'obtenir un accusé de réception de la remise des document en Mairie et ceux-ci ne pouvaient terminer leur carrière qu'au sein des seules archives départementales de Nice. Or la lettre évoquée ci-dessus fait état de conditions de remise, conditions qui sont abusives. Si donc les MS sont en Mairie tout va bien mais s'ils ont été séquestrés dans l'office d'un notaire ce sont au moins deux personnes qui pourront être poursuivies comme fautives, le Maire de l'époque et son successeur et le notaire s'il s'est avéré complice d'une séquestration de document relevant d'un patrimoine public.
L'article donne tous les détails et il contient liens documentaires dont la restitution de la partie publiée en 1984 par Pierre Gouin sur IMSLP ainsi que les appareils critiques des publication de 1984 et 1998 existantes.
17:12 Publié dans Editions - partitions, Manuscrits fac simile | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |
A propos des manuscrits d'Entrevaux...
Ci dessus l'orgue d'Entrevaux qui est encore dans son jus. J'ai un souvenir particulier de cet instrument : alors que je jouais le premier prélude de Lambert-Chaumont il m'a pris par la main, si l'on peut dire et comme imposé un inégalisation très marquée en donnant à cette pièce la résonance exacte qu'elle se doit d'avoir. Je n'en avais jamais eu l'idée à ce point.
Je ne suis pas spécialement doué pour la "psychométrie", j'ai séjourné à au moins deux reprises dans des maisons "hantées" où les fantômes restés locataires m'ont fichu une paix royale mais en cette occasion, j'ai ressenti à quel point il est nécessaire d'avoir sous les doigts l'instrument qui convient pour retrouve la juste inspiration. Hauptwerk aurait changé ma vie si j'avais pu en disposer dans mon enfance mais le choix de tempérament n'y sert pas à grand chose car dans un orgue réelle la contention exercé par le buffet joue un rôle qui ne peut être simulé par l'IA !
Sur les deux manuscrits d'Entrevaux
Il en existe deux, le Ms Delmotte et le Manuscrit Clermont du nom d'un curé de Barjols.
Je ne m'étendrait pas sur la restitution en 2004 du premier, laquelle est mon oeuvre. Je comptais cacher les noms de celui qui l'avait capté mais comme il est mentionné dans la notice de l'excellente publication d'une partie du ms en fac simile, je ne pourrais pas le cacher car j'ai vu qu'il est mentionné qu'il aurait été confié à l'association qu'il avait formé à cette époque alors que selon une sa version directe un curé d'avant le ministère du Père Salnitro, décédé en 2017 le lui aurait donné.
Je rendrais justice à cet homme car on lui doit d'avoir fait briller l'instrument. Et je me rappelle qu'avec le concours du conseil génral, on se débrouillait à l'époque pour affréter un train, celui des Pignes, pour faire en soirée le service de ces concerts aller et retour, Nice/Entrevaux/Nice. Je me rappelle avoir du accorder un des clavecins de la collection Michael Thomas pour l'une de ces soirées. Celui qui fut le détenteur à titre provisoire du manuscrit a laissé un livre en français sur les légendes du secteur qui est probablement très intéressant.
Ce livre on peut se le procurer par ce lien.
Je note que la famille parait s'être spécialisée dans l'édition pour particuliers et travaux annexes comme relecture et rewriting éventuels de manuscrits. Voilà bien une activité libérale qui ne nécessite pas de vivre dans l'enfer d'une ville comme Nice !
Voilà ce que j'aurais du faire pour améliorer mes vieux jours mais la concurrence est rude...
Je vais donc prendre des contacts pour tenter d'obtenir la possibilité d'une copie de la totalité de ces pièces afin qu'elles soient entièrement restituées.
J'ai reçu ce matin, la première partie du Ms Clermont qui ne comporte que les,pièces inspirées des opéras de Lully par Ars Musicae, j'ai eu la chance de trouver un exemplaire sur Ebay. La préface due au sus nommé et également à Foussard donne l'inventaire de ce manuscrit. Apparemment, une suite était prévue mais à ma connaissance elle n'est jamais parue, sinon Michel Bernard l'aurait acquise pour sa bibliothèque d'où provient tout ce dont j'ai disposé comme partitions et documentation diverses avant que l'Internet et IMSLP ne viennent à exister.
Si donc une seconde partie a existé, on est prié de vouloir bien m'en informer et éventuellement m'en procurer un scan. L'ouvrage dont je parle étant épuisé et n'étant manifestement destiné à être réédité un jour, il serait parfaitement licite de scanner cette édition et de la diffuser gratuitement mais je laisserai à d'autres le soin de réclamer par courtoisie, les autorisations nécessaires car mon nom a tendance à dégager une odeur de souffre.
Il faut espérer que la publication de ce post, ne va pas faire se dresser des obstacles quant à l'obtention d'une copie des originaux, je verrai, en temps et lieux, s'il y a avait lieu d'observer des signes d'évidente mauvaise volonté...
Je me rappelle que pour l'Inguimbertine de Carpentras, certains manuscrits furent comme une "chasse gardée" au profit d'intérêt particuliers et je me souviens d'avoir vu, ces jours-ci, dans mes archives des notes à ce sujet. Comme pour la B.N., Minkoff avait instrumenté pour avoir l'exclusivité de la publication de fac simile d'assez mauvaise qualité mais vendus très cher. Maintenant, que tout cela relève de la "légende", on pourrait peut être reparler de ce genre de "captation"...
Je sens que je vais me faire encore des tas d'amis...
15:37 Publié dans Manuscrits fac simile | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook | |